Donnerstag, 01.07.10
| Bayrische Krautsuppe |
3,80 |
|
| Mit Hackfleisch und Petersilie |
|
|
| Blumenkohlsuppe |
3,80 |
veg. |
| Mit Meerrettich und Petersilie |
|
|
| Gemüse-Fleischspieße |
4,50 |
|
| Dazu Salsa und Kräuterbutter |
|
|
| Tagesgericht |
3,50 |
|
| Matjes in Schmandsauce |
4,00 |
|
| Dazu Kartoffeln |
|
|
| berbackene Makkaroni |
4,20 |
WW |
| Mit Kochschinken und Parmesan |
|
|
| Gemüseauflauf |
4,20 |
veg. |
| Mit Kohlrabi, Möhren und Kartoffeln |
|
|
| Gyrosauflauf mit Paprika |
5,80 |
|
| Dazu Reis |
|
|
Freitag, 02.07.10
| Pizzasuppe |
3,80 |
|
| Mit Schnitzelfleisch |
|
|
| Sommer-Kartoffelsuppe |
3,80 |
veg. |
| Mit fr. Petersilie |
|
|
| Gemüse-Fleischspieße |
4,50 |
|
| Dazu ein leckerer Dip |
|
|
| Tagesgericht |
3,50 |
|
| Matjes in Schmandsauce |
4,00 |
|
| Dazu Kartoffeln |
|
|
| Gemüsepfannkuchen |
3,80 |
veg. |
| Mit Kräuterdipp |
|
|
| Hackbällchen in Tomatensauce |
4,20 |
WW |
| Mit Hirtenkäse, dazu Reis |
|
|
| Bratfisch |
5,80 |
|
| Mit Kartoffelsalat |
|
|
Samstag, 03.07.10
| Erbsen- oder Linsensuppe |
3,80 |
|
| Mit Würstchen |
|
|
| Basilikumsuppe |
3,80 |
veg. |
| Mit Parmesan |
|
|
| Gemüse-Fleischspieße |
4,50 |
|
| Dazu ein leckerer Dip |
|
|
| Tagesgericht |
3,50 |
|
| Matjes in Schmandsauce |
4,00 |
|
| Dazu Kartoffeln |
|
|
| Mediterraner Nudelauflauf |
4,20 |
veg. |
| Mit Paprika, Zucchini und Tomaten |
|
|
| Stifado -griechisches Gulasch- |
4,80 |
WW |
| Rindfleisch, Rotwein, Zwiebeln |
|
|
| Kartoffelpuffer 3 Stück |
3,00 |
|
| Mit Apfelmus |
|
|
Montag, 05.07.10
| Gemüseeintopf |
3,80 |
|
| Mit Hackfleisch und Eierstich |
|
|
| Allgäuer Käsesuppe |
3,80 |
veg. |
| Mit Lauch und Schnittlauch |
|
|
| Gemüse-Fleischspieße |
4,50 |
|
| Dazu ein leckerer Dip |
|
|
| Tagesgericht |
3,50 |
|
| Matjes in Schmandsauce |
4,00 |
|
| Dazu Kartoffeln |
|
|
| Griechische Tomaten |
3,80 |
veg. |
| Mit Basilikumpesto und Hirtenkäse |
|
|
| Bunte Blattsalate |
3,90 |
veg. |
| Mit Tomaten-Mozzarella-Spießen |
|
|
| Gefächerte Wurst m. Pilzsauce |
4,80 |
|
| Dazu Kartoffeln |
|
|
Dienstag, 06.07.10
| Bohnen-Tomaten-Topf |
3,80 |
|
| Mit Schweinefleisch |
|
|
| Apfelcremsuppe |
3,80 |
veg. |
| Mit Ingwer und Curry |
|
|
| Gemüse-Fleischspieße |
4,50 |
|
| Dazu ein leckerer Dip |
|
|
| Tagesgericht |
3,50 |
|
| Matjes in Schmandsauce |
4,00 |
|
| Dazu Kartoffeln |
|
|
| Spinat mit Spiegelei |
4,20 |
veg. |
| Mit Kartoffeln |
|
|
| Milchreis |
3,00 |
|
| Dazu Kirschkompott oder Apfelmus |
|
|
| Brokkoli Putencurry |
5,50 |
|
| Dazu Reis |
|
|
Mittwoch, 07.07.10
| Erbsen- oder Linsensuppe |
3,80 |
|
| Mit Würstchen |
|
|
| Zucchinicreme mit Möhren |
3,80 |
veg. |
| Und gerösteten Mandelblättchen |
|
|
| Gemüse-Fleischspieße |
4,50 |
|
| Dazu ein leckerer Dip |
|
|
| Tagesgericht |
3,50 |
|
| Matjes in Schmandsauce |
4,00 |
|
| Dazu Kartoffeln |
|
|
| Auberginen-Tomaten-Auflauf |
4,80 |
veg. |
| Mit Hirtenkäse |
|
|
| Wiener Kartoffelgulasch |
4,80 |
|
| Mit Würstchenscheiben u Paprika |
|
|
| berbackener Fisch |
5,80 |
|
| Auf Gemüsebett, dazu Reis |
|
|
Donnerstag, 08.07.10
| Kasseler-Möhren-Eintopf |
3,80 |
|
| Mit Kartoffeln |
|
|
| Kohlrabicreme |
3,80 |
veg. |
| Mit frischer Petersilie |
|
|
| Gemüse-Fleischspieße |
4,50 |
|
| Dazu ein leckerer Dip |
|
|
| Tagesgericht |
3,50 |
|
| Matjes in Schmandsauce |
4,00 |
|
| Dazu Kartoffeln |
|
|
| Apfel-Reis-Auflauf |
4,00 |
süß |
| Mit Vanillesoße |
|
|
| Schwedische Fleischklopse |
4,80 |
|
| Dazu gebratene Kartoffeln u. Salat |
|
|
| Lauchspaghetti |
4,00 |
veg. |
| Mit geriebenem Parmesan |
|
|
Freitag, 09.07.10
| Paprika-Tomaten-Hacktopf |
3,80 |
|
| Mit Reis |
|
|
| Brokkolicreme |
3,80 |
veg. |
| Mit Hirtenkäse |
|
|
| Gemüse-Fleischspieße |
4,50 |
|
| Dazu ein leckerer Dip |
|
|
| Tagesgericht |
3,50 |
|
| Matjes in Schmandsauce |
4,00 |
|
| Dazu Kartoffeln |
|
|
| Pilzomelette |
4,80 |
veg. |
| Mit frischen Pilzen |
|
|
| Rus. Schichtsalat m. Hering |
4,50 |
WW |
| Kart., Möhr., Zwieb., Eier, rot. Bete, |
|
|
| Bratfisch |
5,80 |
|
| Mit Kartoffelsalat |
|
|
Samstag, 10.07.10
| Erbsen- oder Linsensuppe |
3,80 |
|
| Mit Würstchen |
|
|
| Bunter Kohlrabieintopf |
3,80 |
veg. |
| Mit Schnittlauch |
|
|
| Gemüse-Fleischspieße |
4,50 |
|
| Dazu ein leckerer Dip |
|
|
| Tagesgericht |
3,50 |
WW |
| Matjes in Schmandsauce |
4,00 |
veg. |
| Dazu Kartoffeln |
|
|
| Grießauflauf |
4,00 |
süß |
| Mit Erdbeersoße |
|
|
| Gefülltes Kraut |
4,80 |
|
| Dazu Kartoffeln |
|
|
| Kartoffelpuffer 3 Stück |
3,00 |
|
Montag, 12.07.10
| Chinakohleintopf |
3,80 |
|
| Mit Hackfleisch |
|
|
| Cremesuppe |
3,80 |
veg. |
| Mit Kartoffeln und Radieschen |
|
|
| Gemüse-Fleischspieße |
4,50 |
|
| Dazu ein leckerer Dip |
|
|
| Tagesgericht |
3,50 |
|
| Matjes in Schmandsauce |
4,00 |
|
| Dazu Kartoffeln |
|
|
| berbackene Zucchini |
4,20 |
WW |
| Mit Grünkern |
|
|
| Blechspaghetti |
4,50 |
|
| Mit Greyerzer Käse und Salbei |
|
|
| Bratwurst-Kartoffel |
4,80 |
|
| Dazu Pfeffersauce u. Salat |
|
|
Dienstag, 13.07.10
| Gemüsetopf mit Grießklösschen |
3,80 |
|
| u. Wurstscheiben |
|
|
| Cremige Möhrensuppe |
3,80 |
veg. |
| Mit Vanille |
|
|
| Gemüse-Fleischspieße |
4,50 |
|
| Dazu ein leckerer Dip |
|
|
| Tagesgericht |
3,50 |
|
| Matjes in Schmandsauce |
4,00 |
|
| Dazu Kartoffeln |
|
|
| Mediterrane Gemüsepfanne |
4,20 |
veg. |
| Dazu eine Beilage ihrer Wahl |
|
|
| Bohnen-Wurst-Salat |
3,90 |
|
| Kartoffeln, Radieschen u. Schnittl. |
|
|
| Kaiserschmarrn |
3,80 |
|
| Dazu Apfelmus |
|
|
Mittwoch, 14.07.10
| Erbsen- oder Linsensuppe |
3,80 |
|
| Mit Würstchen |
|
|
| Italienische Tomatensuppe |
3,80 |
veg. |
| Mit Frischkäse |
|
|
| Gemüse-Fleischspieße |
4,50 |
|
| Dazu ein leckerer Dip |
|
|
| Tagesgericht |
3,50 |
|
| Matjes in Schmandsauce |
4,00 |
|
| Dazu Kartoffeln |
|
|
| Basmatireis |
4,20 |
veg. |
| Mit Kurkuma-Koriander-Soße |
|
|
| Kartoffelspieße |
4,20 |
veg. |
| Mit Quarkdip, + Salat |
1,50 |
|
| Gebratener Fisch (natur) |
5,80 |
WW |
| Dazu Kartoffelbrei und Gemüse |
|
|
Donnerstag, 15.07.10
| Grüne Bohnensuppe |
3,80 |
|
| Mit Rindfleisch |
|
|
| Curry-Linseneintopf |
3,80 |
veg. |
| Rote Linsen, Paprika, Blumenkohl |
|
|
| Gemüse-Fleischspieße |
4,50 |
|
| Dazu ein leckerer Dip |
|
|
| Tagesgericht |
3,50 |
|
| Matjes in Schmandsauce |
4,00 |
|
| Dazu Kartoffeln |
|
|
| Nacho Salat |
3,90 |
veg. |
| Mexikanischer Schichtsalat |
|
|
| Gemüserösti |
4,00 |
veg. |
| Dazu Dip + Salat |
1,50 |
|
| Kohlrouladen |
4,80 |
|
| Dazu Kartoffeln und Sauce |
|
|
Freitag, 16.07.10
| Bunter Eintopf |
3,80 |
|
| Bohnen, Fenchel, Möhren, Rindfl. |
|
|
| Zucchinicreme |
3,80 |
veg. |
| Mit Schmelzkäse |
|
|
| Gemüse-Fleischspieße |
4,50 |
|
| Dazu ein leckerer Dip |
|
|
| Tagesgericht |
3,50 |
|
| Matjes in Schmandsauce |
4,00 |
|
| Dazu Kartoffeln |
|
|
| Gebrat. Chinakohl mit Ei |
4,00 |
veg. |
| Dazu Reis -(asiatisch)- |
|
|
| Apfelpfannkuchen |
3,80 |
|
| Mit Apfelmus |
|
|
| Bratfisch |
5,80 |
|
| Mit Kartoffelsalat |
|
|
Samstag, 17.07.10
| Erbsen- oder Linsensuppe |
3,80 |
|
| Mit Würstchen |
|
|
| Kohlrabi-Möhrensuppe |
3,80 |
veg. |
| Mit Kartoffeln und Petersilie |
|
|
| Gemüse-Fleischspieße |
4,50 |
|
| Dazu ein leckerer Dip |
|
|
| Tagesgericht |
3,50 |
|
| Matjes in Schmandsauce |
4,00 |
|
| Dazu Kartoffeln |
|
|
| Lebergulasch |
4,20 |
|
| Dazu Kartoffelbrei, +Salat |
1,50 |
|
| Sommersalatplatte |
3,90 |
veg. |
| Mit Ei, ohne Öl |
|
|
Montag, 19.07.10
| Kohlrabieintopf |
3,80 |
|
| Mit Hackfleisch |
|
|
| Spinatsuppe |
3,80 |
veg. |
| Mit Reis und Frischkäse |
|
|
| Gemüse-Fleischspieße |
4,50 |
|
| Dazu ein leckerer Dip |
|
|
| Tagesgericht |
3,50 |
|
| Matjes in Schmandsauce |
4,00 |
|
| Dazu Kartoffeln |
|
|
| Ravioli-Gemüse-Auflauf |
4,50 |
veg. |
| In fruchtiger Tomatensoße |
|
|
| Gefüllte Paprika |
4,80 |
WW |
| Tomatenreisfüllg m. Kochschinken |
|
|
| Grünkern Pilaw |
4,20 |
veg. |
| Mit Erbsen Frischkäse u. Ingwer |
|
|
Dienstag, 20.07.10
| Gurkeneintopf |
3,80 |
|
| Mit Hackfleisch |
|
|
| Kartoffelcremsuppe |
3,80 |
veg. |
| Mit Sahnemeerrettich |
|
|
| Gemüse-Fleischspieße |
4,50 |
|
| Dazu ein leckerer Dip |
|
|
| Tagesgericht (Currykartoffeln) |
3,50 |
WW |
| Matjes in Schmandsauce |
4,00 |
|
| Dazu Kartoffeln |
|
|
| Nudeln |
4,20 |
|
| Mit Tomaten-Hackfleisch-Soße |
|
|
| Dampfnudeln |
3,80 |
süß |
| Dazu Vanillesauce u. Kompott |
|
|
| Paprika-Putenschnitzel |
5,80 |
|
| Dazu Reis u. Salat |
|
|
Mittwoch, 21.07.10
| Erbsen- oder Linsensuppe |
3,80 |
|
| Mit Würstchen |
|
|
| Erbsen-Käse-Suppe |
3,80 |
veg. |
| Mit Schmelzkäse |
|
|
| Gemüse-Fleischspieße |
4,50 |
veg. |
| Dazu ein leckerer Dip |
|
|
| Tagesgericht |
3,50 |
|
| Matjes in Schmandsauce |
4,00 |
|
| Dazu Kartoffeln |
|
|
| Griechischer Reisauflauf |
4,50 |
WW |
| Mit Hirtenkäse, Tomaten u. Zucchini |
|
|
| Gebackene Knodelchen |
4,80 |
|
| In Salbeibutter mit Hack überb. |
|
|
| berback. Fisch mediterran |
5,50 |
|
| Dazu Reis |
|
|
Donnerstag, 22.07.10
| Wirsingeintopf |
3,80 |
|
| Mit Hackfleisch |
|
|
| Möhrencreme |
3,80 |
veg. |
| Mit Ingwer |
|
|
| Gemüse-Fleischspieße |
4,50 |
|
| Dazu ein leckerer Dip |
|
|
| Tagesgericht |
3,50 |
|
| Matjes in Schmandsauce |
4,00 |
|
| Dazu Kartoffeln |
|
|
| Kohlrabisalat |
3,90 |
|
| Mit Äpfeln, Kerbel, Zitronenmelisse |
|
|
| Gemüseröllchen |
4,50 |
veg. |
| An Currysauce, |
|
|
| Afrikanischer Erdnusstopf |
5,20 |
|
| Schnitzelfleisch u. Erdnusscreme |
|
|
Freitag, 23.07.10
| Weiße Bohnensuppe |
3,80 |
|
| Mit Hackfleisch |
|
|
| Petersiliensuppe |
3,80 |
veg. |
| Mit Petersilienwurzeln und Sahne |
|
|
| Gemüse-Fleischspieße |
4,50 |
|
| Dazu ein leckerer Dip |
|
|
| Tagesgericht |
3,50 |
|
| Matjes in Schmandsauce |
4,00 |
|
| Dazu Kartoffeln |
|
|
| Crêpe |
4,00 |
süß |
| Mit Erdbeeren u. Vanilleeis |
|
|
| Alt Wiener Rinder-Gulasch |
5,20 |
WW |
| Dazu Nudeln |
|
|
| Bratfisch |
5,80 |
|
| Mit Kartoffelsalat |
|
|
Samstag, 24.07.10
| Erbsen- oder Linsensuppe |
3,80 |
|
| Mit Würstchen |
|
|
| Wirsingcreme |
3,80 |
veg. |
| Mit frischer Petersilie |
|
|
| Gemüse-Fleischspieße |
4,50 |
|
| Dazu ein leckerer Dip |
|
|
| Tagesgericht |
3,50 |
|
| Matjes in Schmandsauce |
4,00 |
|
| Dazu Kartoffeln |
|
|
| Käsespätzle |
4,20 |
veg. |
| Mit Zwiebeln |
|
|
| Hähnchenschnitzel natur |
4,50 |
WW |
| Dazu Kartoffelbrei und Gemüse |
|
|
Montag, 26.07.10
| Kartoffeltopf |
3,80 |
|
| Mit Sommergemüse u. Hackfleisch |
|
|
| Spitzkohlsuppe |
3,80 |
veg. |
| Mit Möhren und Kartoffeln |
|
|
| Gemüse-Fleischspieße |
4,50 |
|
| Dazu ein leckerer Dip |
|
|
| Tagesgericht |
3,50 |
|
| Matjes in Schmandsauce |
4,00 |
|
| Dazu Kartoffeln |
|
|
| Zucchinisalat |
3,90 |
|
| Mit Salami, Orangen und Käse |
|
|
| Putencurry |
5,50 |
|
| Mit Pilzen, Ananas und Kokosmilch |
|
|
| Djuvec-Reis |
4,50 |
veg. |
| Beilagensalat |
1,50 |
WW |
Dienstag, 27.07.10
| Möhreneintopf |
3,80 |
|
| Mit Kartoffeln und Hackfleisch |
|
|
| Gurkenkaltschale |
3,80 |
veg. |
| Mit Joghurt, Buttermil. u. Tomaten |
|
|
| Gemüse-Fleischspieße |
4,50 |
|
| Dazu ein leckerer Dip |
|
|
| Tagesgericht |
3,50 |
|
| Matjes in Schmandsauce |
4,00 |
|
| Dazu Kartoffeln |
|
|
| Sächsische Quarkplätzchen |
3,80 |
WW |
| Mit Zimt/Zucker u. Kompott |
|
|
| Blumenkohlauflauf |
4,50 |
veg. |
| Mit Kartoffeln, Tomaten und Lauch |
|
|
| Königsberger Klopse |
4,80 |
|
| Dazu Kartoffeln und helle Sauce |
|
|
Mittwoch, 28.07.10
| Erbsen- oder Linsensuppe |
3,80 |
|
| Mit Würstchen |
|
|
| Tomaten-Ingwer-Suppe |
3,80 |
veg. |
| Mit Crème fraiche |
|
|
| Gemüse-Fleischspieße |
4,50 |
|
| Dazu ein leckerer Dip |
|
|
| Tagesgericht |
3,50 |
|
| Matjes in Schmandsauce |
4,00 |
|
| Dazu Kartoffeln |
|
|
| Fischfilet mediterran |
5,80 |
WW |
| In Tomatensauce, dazu Reis |
|
|
| Gemüsereis (Vollkornreis) |
4,20 |
veg. |
| Möhre, Gurke, Radieschen, Lauch |
|
|
| Berner-Käsesalat |
3,90 |
|
| Kochschinken, Annanas und Eier |
|
|
Donnerstag, 29.07.10
| Soljanka |
3,80 |
|
| Mit Salami und Würstchenscheiben |
|
|
| Gurkencreme |
3,80 |
veg. |
| Mit frischem Dill |
|
|
| Gemüse-Fleischspieße |
4,50 |
|
| Dazu ein leckerer Dip |
|
|
| Tagesgericht |
3,50 |
|
| Matjes in Schmandsauce |
4,00 |
|
| Dazu Kartoffeln |
|
|
| Paprikasalat |
4,20 |
WW |
| Mit Cashewnüssen |
|
|
| Eier in Senfsoße |
4,20 |
veg. |
| Mit Kartoffeln |
|
|
| Gyross mit Tsatsiki |
5,80 |
|
| Dazu gebratene Kartoffeln |
|
|
Freitag, 30.07.10
| Falsches "Irisch Stew" |
3,80 |
|
| Weiskraut, Möhren, Lauch u. Hack |
|
|
| Fenchel-Möhren-Suppe |
3,80 |
veg. |
| Mit Kartoffeln |
|
|
| Gemüse-Fleischspieße |
4,50 |
|
| Dazu ein leckerer Dip |
|
|
| Tagesgericht |
3,50 |
veg. |
| Matjes in Schmandsauce |
4,00 |
WW |
| Dazu Kartoffeln |
|
|
| Currywurst u. gebrat.. Kartoffeln |
4,50 |
|
| Mit hausgemach. Currywurstsauce |
|
|
| Apfelpfannkuchen |
3,80 |
veg. |
| Mit Apfelmus |
|
|
| Bratfisch |
5,80 |
|
| Dazu Kartoffelsalat |
|
|
Samstag, 31.07.10
| Erbsen- oder Linsensuppe |
3,80 |
|
| Mit Würstchen |
|
|
| Gemüse-Nudel-Suppe |
3,80 |
veg. |
| Mit frischer Petersilie |
|
|
| Gemüse-Fleischspieße |
4,50 |
|
| Dazu ein leckerer Dip |
|
|
| Tagesgericht |
3,50 |
|
| Matjes in Schmandsauce |
4,00 |
|
| Dazu Kartoffeln |
|
|
| Gerollte Ofenschnitzel |
5,80 |
|
| Schweinefl. Schinken, Pesto |
|
|
| Spaghettipuffer |
4,20 |
veg. |
| Mit Kräuterquark |
|
|
|